Книга "Приключения Маруси" поможет родителям простыми словами объяснить детям самые обычные, и, казалось бы, очевидные вещи: почему важно учиться и помогать маме, как весело отдыхать в деревне у бабушки даже без мамы с папой, как подружиться с животными, как не бояться ходить в школу…
В сборник "Приключения Маруси" входят 8 маленьких историй:
В магазине
В школе поваров
На даче
В зоопарке
У бабушки
На карнавале
На занятиях
После уроков
Взрослым читателям книга принесёт эстетическое удовольствие от просмотра иллюстраций талантливого французского художника.
Книги об этой весёлой и умной девочке переведены на 30 иностранных языков. Общий тираж книг более 100 млн. экз. А ещё про неё снимают мультфильмы, которые с успехом идут как в России, так и за рубежом!
Переводчик с французского и английского. Лауреат премии Инолиттл [1999] и премии имени Мориса Ваксмахера [2002]
В её переводах издавались произведения М. Эме, Б. Виана, М. Юрсенар, Э. Ионеско, Лотреамона, Л. Арагона, М. Жакоба, М. Шагала, Б. Шагал, А. Жарри, Э. Чорана, Э. Ажара и др.
В ИЛ печатались "Песни Мальдорора" Лотреамона, романы "Перелом" А. Сарразен, "Голубчик" Э. Ажара, миниатюры Ф. Делерма и др.
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies.
Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.
Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer
Datenschutzerklärung✖
Комментарии