Kniga, Русские книги в Германии, купить книгу (книга), Интернет МАГАЗИН

logo
book
Герметичный триллер в современных реалиях
Вагнер Яна
skobka
Будет ли
выход?
Мы рады приветствовать Вас!

Братец Лис и братец Кролик
Сказки

Из серии: Сказка за сказкой

Харрис Джоэль

Писатель и журналист Джоэль Харрис всю жизнь прожил на американском Юге и с детства слышал множество негритянских сказок. Их забавные герои — умница Братец Кролик, простодушный Братец Лис, добрейшая Матушка Мидоус с девочками и многие другие — оживают в историях, которые рассказывает старый дядюшка Римус мальчику Джоэлю.

Удастся ли, в конце концов, Братцу Лису поймать Кролика, или тот снова ускользнёт, мы не знаем, но каждый вечер нас ждёт новое приключение. Художнику Геннадию Владимировичу Калиновскому (1929—2006), иллюстратору этой книги, удалось великолепно передать лукавую, с хитринкой и житейской мудростью, атмосферу этих сказок.

Джоэль Чандлер Харрис
Автор

Джоэль Чендлер Харрис (1848 - 1908) - американский писатель, фольклорист, собиратель и обработчик негритянских сказок. С ранней юнности вынужден был пойти в ученики к плантатору и издателю газеты Джозефу Тёрнеру, где впервые познакомился с фольклором негров Северной Америки. Его книга "Сказки дядюшки Римуса" до сих пор вызывает неодназначую реакцию в американском обществе.

Михаил Абрамович Гершензон
Переводчик

(8 июня 1900 — 14 августа 1942) — советский писатель и переводчик. Опубликовал повесть «Робин Гуд» по мотивам средневекового английского фольклора, книгу занимательных задач «Головоломки профессора Головоломки», «Две жизни Госсека» о композиторе Франсуа Жозефе Госсеке и Великой французской революции. Автор вольного перевода «Сказок дядюшки Римуса» Джоэля Харриса (1936), по поводу которого писатель Александр Етоев замечает: «Имя Михаила Абрамовича Гершензона можно смело ставить на обложку „Сказок дядюшки Римуса“ рядом с именем Джоэля Харриса. Невозможно уже представить Братца Кролика, Братца Лиса, Матушку Мидоус, Братца Черепаху и других персонажей сказки иначе, чем они существуют у Гершензона». Переводил также новеллы Вашингтона Ирвинга.

  • цветные иллюстрации
EUR
Цена: 5.40 €
  • A/Nr: 115419104
  • ISBN: 978-5-386-12160-0
  • EAN: 9785386121600

  • РИПОЛ классик , 2018
  • 48 с., формат: 178x248x9
  • Твёрдый переплёт
  • Вес: 251 г

Комментарии

Новинки раздела

50 стихов для детей Барто Агния
3.90 €
Щелкунчик и мышиный король Гофман, Эрнст Теодор Амадей
9.30 €
Новый год. Сказки и легенды народов мира Ульева Елена
12.70 €
Энциклопедия мифических существ Барсотти Элеанора
12.40 €
Сокровища фараонов Барсотти Элеанора
7.80 €

Бестселлеры недели
Букварь Жукова Н.С.
6.50 €
Пропись в 3-х частях. Для детей 6-8 лет Жукова Н.С.
3.90 €
Котёнок по имени Гав Остер Григорий
3.70 €
Логопедические карточки. Пальчиковые игры. 3+ (34 карточки) Крепенчук Ольга
6.70 €
Каникулы Бонифация. Сказки Хитрук Федор
9.50 €
Возникли вопросы?
Свяжитесь с нами!
+49(0)2238 5409591
info@express-kniga.de
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung ✖