Kniga, Русские книги в Германии, купить книгу (книга), Интернет МАГАЗИН

logo
book
О загадочной личности великого Эйзенштейна
Яхина Гузель
skobka
можно
поразмышлять,
ужаснуться
или влюбиться
Мы рады приветствовать Вас!

Маленький Водяной. Весна в мельничном пруду
Der kleine Wasserman - Fluhling im Muhlenweiher

Из серии: Золотые сказки для детей

Пройслер Отфрид

Читайте про новые приключения шаловливого маленького Водяного. По сути он – такой же мальчишка-непоседа, как и обычные ребята. Подружиться с ним – так увлекательно и весело!

Художник: Даниэль Напп

Отфрид Пройслер
Автор

немецкий детский писатель.

Эльвира Ивановна Иванова
Переводчик

Литературовед, перевод с немецкого, составитель детских книг. Ведущий научный сотрудник лаборатории литературы, член-корреспондент Немецкой Академии литературы, член Союза писателей РФ, вице-президент Российской национальной секции Международного совета по детской литературе (IBBY) Эльвира Ивановна посвящает свою профессиональную деятельность проблемам изучения зарубежной литературы в средней и высшей школе. Автор учебников, учебных пособий для школьников, студентов, педагогов. Автор-составитель многочисленных хрестоматий и антологий для детей-дошкольников, учащихся начальных и старших классов. Среди них мы можем представить такие издания, как «ХХ веков немецкой литературы» (1994), «Большая хрестоматия для самых маленьких» (2000), «Большая книга стихов для чтения в детском саду» (2000), серия учебных хрестоматий: «Детская литература Скандинавских стран», «Детская литература Австрии, Германии, Швейцарии». Автор переводов произведений: Э. Т. А. Хофмана, В. Хауфа, Отфрида Пройслера, Кристины Нёстлингер, а также древних памятников немецкой культуры - «Песни о Нибелунгах», «Кудруны и Хильды», «Парцифаля» и многих других старинных легенд и преданий. Эльвире Ивановне принадлежит полный перевод классического собрания «Детских и семейных сказок» братьев Гримм, с авторскими комментариями, впервые на русском языке (за что переводчик была удостоена Почетного диплома Х.К. Андерсена). Среди изданий последних лет, выпущенных под руководством и редакцией Эльвиры Ивановны, можно назвать трехтомную хрестоматию по литературе для начальной школы.

  • цветные иллюстрации
EUR
Цена: 7.90 €
  • A/Nr: 114425404
  • ISBN: 978-5-699-55522-2
  • EAN: 9785699555222

  • Эксмо, 2013
  • 32 с., формат: 205x250x10
  • Твёрдый переплёт
  • Вес: 300 г

Комментарии

Новинки раздела

Счастливый единорог. Как найти хорошее настроение? Ил. Э.Л. Кларк Пекхэм Ханна
10.70 €
Робкий слонёнок. Быть как все? Ил. Э.Л. Кларк Пекхэм Ханна
10.70 €
Алиса в Стране чудес. Ил. Г. Хильдебрандта Льюис Кэрролл
12.60 €
Секрет чёрного камня. Вампир Полумракс. Приключения Алисы Булычев Кир
18.60 €
Тёмное прошлое. Пальмовый дневник каракала полиции. Худ. Август Ро Старобинец Анна
17.30 €

Бестселлеры недели
100 любимых сказок
21.80 €
365 стихов для детского сада
9.60 €
Всё о Муми-троллях. Книга 1 Янссон Туве
14.40 €
Летающий дом Даррелл Джеральд
8.70 €
Годовой курс занятий. Для детей 2-3 лет Гурская О., Далидович А., Мазаник Т.
11.40 €
Возникли вопросы?
Свяжитесь с нами!
+49(0)2238 5409591
info@express-kniga.de
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung ✖