Kniga, Русские книги в Германии, купить книгу (книга), Интернет МАГАЗИН

logo
book
Большая литература
Рубина Дина
skobka
И любовь,
и горе,
и конечно же,
тайна
Мы рады приветствовать Вас!

Сказки

Гауф Вильгельм

Книга сказок В. Гауфа с рисунками Г.А.В. Траугот напоминает средневековый манускрипт. Иногда кажется, что персонажи попросту "сбежали" на поля книги с соседней иллюстрации, порой изображение соотносится с конкретной фразой или словом в тексте, а зачастую его смысл остаётся загадкой — тайной, которую хочется непременно разгадать.

Как и средневековые мастера, художники дали выход безудержной фантазии, заполнив каждую страницу книги невероятно характерными (порой созданными буквально одним движением кисти) образами главных и второстепенных героев, сюжетными сценками и романтическими пейзажами.

Не остановившись на этом, художники создали на каждом свободном от текста поле фантастические зарисовки, отсылающие читателя к дролерй — очень популярному жанру средневековой миниатюры. Люди, животные и невероятные существа кувыркаются, пляшут, разыгрывают целые истории — живут своей собственной жизнью, казалось бы не имеющей к сказкам В. Гауфа отношения.

Переводчики: Наталья Касаткина, И. Татаринова, Серафима Шлапоберская.

Содержание:

  • Рассказ о маленьком Муке
  • Обезьяна в роли человека
  • Карлик Нос
  • Рассказ о корабле привидений
  • Холодное сердце
Вильгельм Гауф
Автор

Вильгельм Гауф (нем. Wilhelm Hauff, 1802, Штутгарт — 1827, там же) — немецкий писатель и новеллист, сказочник, представитель направления бидермейер в литературе.

Наталья Григорьевна Касаткина
Переводчик

(1902-1985) - переводчик с французского, немецкого, а также обработчик (адаптация) текстов для детей (в случае переводной иностранной литературы).

  • цветные иллюстрации
EUR
Цена: 24.90
  • A/Nr: 114492604
  • ISBN: 978-5-9268-1653-9
  • EAN: 9785926816539

  • Речь , 2015
  • 328 с., формат: 171x227x28
  • Твёрдый переплёт
  • Вес: 868 г

Новинки раздела

Маленький Водяной и его новые приключения Пройслер Отфрид
8.70 
Как работает наука. Наглядные факты об устройстве нашего мира
26.40 
Уроки аппликации Kumon
8.90 
KUMON. Уроки вырезания Kumon
8.90 
Детская Библия Библия
8.20 

Бестселлеры недели

Игралочка. Математика для детей 3-4 лет. Часть 1 Петерсон Л.Г., Кочемасова Е.Е.
4.40 
Русский язык. 1 класс. Учебник Рамзаева Т.Г.
12.40 
Игралочка - ступенька к школе. Математика для детей 5-6 лет. Часть 3 Петерсон Л.Г., Кочемасова Е.Е.
4.40 
Игралочка. Математика для детей 4-5 лет. Часть 2 Петерсон Л.Г., Кочемасова Е.Е.
4.40 
Букварь Жукова Н.С.
6.40 
Возникли вопросы?
Свяжитесь с нами!
+49 (0)221 271 3236
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung