Kniga, Русские книги в Германии, купить книгу (книга), Интернет МАГАЗИН

logo
book
Герметичный триллер в современных реалиях
Вагнер Яна
skobka
Будет ли
выход?
Мы рады приветствовать Вас!

Бродский среди нас
Brodsky Among Us

Из серии: Corpus

Проффер Тисли Эллендея

В начале 70-х годов американские слависты Эллендея и Карл Профферы создали издательство “Ардис”, где печатали на русском и в переводе на английский книги, которые по цензурным соображениям не издавались в СССР. Во время одной из своих поездок в СССР они познакомились с Иосифом Бродским.

Когда поэта выдворили из страны, именно Карл Проффер с большим трудом добился для него въездной визы в США и помог получить место университетского преподавателя.

С 1977 года все русские поэтические книги И. Бродского публиковались в “Ардисе”. Близкие отношения между Бродским и четой Профферов продолжались долгие годы. Перед смертью Карл Проффер работал над воспоминаниями, которые его вдова хотела опубликовать, но по воле Бродского они так и не увидели свет.

В мемуары самой Эллендеи Проффер Тисли, посвященные Бродскому, вошли и фрагменты заметок Карла. Воспоминания Э. Проффер Тисли подчас носят подчеркнуто полемический характер, восхищение поэтическим даром Бродского не мешает ей трезво оценивать некоторые события и факты его жизни.

Тисли Эллендея Проффер
Автор

Американский славист. Вместе с мужем Карлом Проффером основала в Нью-Йорке издательство "Ардис".

Виктор Петрович Голышев
Переводчик

Ви́ктор Петро́вич Го́лышев (род. 26 апреля 1937) — русский переводчик англо-американской литературы. Сын переводчицы Елены Голышевой. Культовый переводчик американской прозы, корифей отечественного перевода, патриарх отечественной школы художественного перевода.

  • черно-белые иллюстрации-вклейки
  • цветные иллюстрации-вклейки
  • библиография
EUR
Цена: 9.40 €, 7.80
  • A/Nr: 114307711
  • ISBN: 978-5-17-088703-3
  • EAN: 9785170887033

  • АСТ, 2015
  • 224 с., формат: 131x186x20
  • Твёрдый переплёт
  • Вес: 334 г

Новинки раздела

Тайны Руси. Тайны Российской империи Булычев Кир
12.40 
Илон Маск Айзексон Уолтер
17.60 
Люди в темные времена Арендт Ханна
12.90 
Владыки мира. Краткая история Италии от Древнего Рима до наших дней Кинг Росс
11.80 
Одураченные. Из дневников 1939-1945 Кельнер Фридрих
10.40 

Бестселлеры недели

Возвращение государства. Россия в нулевые 2000-2012 Шульман Екатерина
8.30 
Град обреченных. Честный репортаж о семи колониях для пожизненно осужденных Меркачёва Ева
9.90 
Конец режима. Как закончились три европейские диктатуры Баунов Александр
13.60 
Илон Маск Айзексон Уолтер
17.60 
Возникли вопросы?
Свяжитесь с нами!
+49(0)2238 5409591
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung