Kniga, Русские книги в Германии, купить книгу (книга), Интернет МАГАЗИН

logo
book
Лучшая отечественная книга года
К.А.Терина
skobka
Пронзительно,
глубоко,
незабываемо
Мы рады приветствовать Вас!

Не только Холмс. Детектив времен Конан Дойла
Антология викторианской детективной новеллы

Из серии: Corpus

Слава великого Шерлока Холмса не померкла за сто с лишним лет. Однако из всех блестящих литературных сыщиков викторианской эпохи мы знаем лишь его одного. А между тем он имел немало достойных соперников.

Популярные английские и американские журналы были буквально наводнены увлекательными детективными историями, вошедшими в моду на рубеже веков. Великолепное созвездие авторов, сочинявших захватывающие криминальные сюжеты, развлекало миллионы читателей на двух континентах.

В этой книге представлены лучшие детективные новеллы современников Артура Конан Дойла, неизвестные прежде русской публике. Сборник проиллюстрирован рисунками из журналов XIX и начала ХХ века и снабжен глоссарием в картинках.

Александра Борисенко
Автор введения / предисловия

переводчик с английского

Александра Борисенко
Составитель

переводчик с английского

Виктор Валентинович Сонькин
Составитель

Российский филолог (кандидат филол. наук (1998)), специалист по славянским языкам и другим европейским литературам и языкам, устному и письменному переводу, автор и ПЕРЕВОДЧИК художественных и научно-популярных книг, переводчик-синхронист, преподаватель, свободный лектор, журналист. Закончил отделение сербской и хорватской филологии МГУ. Работал в качестве официального переводчика ООН (с сербского на английский язык). Автор газеты “The Moscow Times” (2003—2009), литературного приложения к лондонской “Times”, журнала «Иностранная литература». Вместе с Александрой Борисенко с 2000-х годов ведёт на филологическом факультете МГУ семинар по художественному переводу, участники которого подготовили антологии детективной английской новеллы «Не только Холмс» и «Только не дворецкий».

  • чёрно-белые иллюстрации
EUR
Цена: 17.90 €
  • A/Nr: 114504403
  • ISBN: 978-5-17-092635-0
  • EAN: 9785170926350

  • АСТ, 2016
  • 576 с., формат: 165x241x35
  • Твёрдый переплёт
  • Вес: 768 г

Комментарии

Новинки раздела

Обмен Гришэм Джон
10.90 €
Смертельная удача Осман Ричард
11.70 €
Я тебя найду Кобен Харлан
14.60 €
Смерть на церковном дворе Кэмбридж Колин
10.80 €
Убийства в пляжных домиках. Детективное агентство «Благотворительный магазин» Боланд Питер
8.90 €

Бестселлеры недели
Признания Минато Канаэ
4.80 €
Семилетняя ночь Чон Ючжон
8.90 €
Убийства по алфавиту Кристи Агата
3.90 €
Хороших девочек не убивают Джексон Холли
9.50 €
Ноа Леви Марк
5.20 €
Возникли вопросы?
Свяжитесь с нами!
+49(0)2238 5409591
info@express-kniga.de
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung ✖